Ultime News

All’estero

Pinocchio di Teatro del Carretto al Festival de Liège (Belgio)

10-11 febbraio 2023

Pinocchio di Teatro del Carretto andrà in scena al Festival de Liège il 10 e 11 febbraio 2023.

Adattamento dammatugico e regia: Maria Grazia Cipriani

Una produzione Teatro del Carretto

Organizzazione e Distribuzione: Associazione Culturale Lucciola.

Médéa à la rue al Théâtre du Coin du Mondes, Évry (France)

29, 30 ottobre – 5, 6 novembre 2021

“Medea per strada” di Teatro dei Borgia debutta in versione francese al Théâtre du Coin du Mondes di Évry – Courcouronnes (Place Victor Hugo) . In scena Elena Cotugno in una versione riveduta per far fronte all’emergenza Covid. Drammaturgia di Elena Cotugno e Fabrizio Sinisi. Traduzione di Eugenie Fano.

Una produzione Teatro dei Borgia – In collaborazione con la CIE Eygurande. Organizzazione e Distribuzione: Associazione Culturale Lucciola.


Circo Kafka

da Il processo di Franz Kafka – Debutto 11 febbraio 2020 al Teatro Metastasio di Prato

Con Roberto Abbiati e la partecipazione di Johannes Schlosser

Regia Claudio Morganti. Produzione Teatro Metastasio di Prato, TPE – Teatro Piemonte Europa

in collaborazione con Armunia residenze artistiche.

Distribuzione internazionale: Associazione Culturale Lucciola


Una tazza di mare in tempesta

da Moby Dick di Herman Melville

Con Roberto Abbiati e la partecipazione di Johannes Schlosser

in collaborazione con Armunia residenze artistiche

original music Fabio Besana teatro de gli Incamminati

Distribuzione internazionale: Associazione Culturale Lucciola


Cabaret Sacco e Vanzetti in Croazia e Slovenia 

4 /8 novembre 2019

 4 NOVEMBRE 2019: UMAGO (UMAG – CROAZIA), UPA “ANTE BABIĆ”

 5 E 6 NOVEMBRE 2019: FIUME (RIJEKA – CROAZIA), TEATRO NAZIONALE CROATO IVAN ZAJC

 7 NOVEMBRE 2019: BUIE (BUJE – CROAZIA), UPA BUIE – TEATRO CITTADINO/ – 8 NOVEMBRE 2019: CREVATINI (HRVATINI – SLOVENIA)

Organizzazione e distribuzione: Associazione Culturale Lucciola


Médéa à la rue al Théâtre du Coin du Monde a Évry (France)

4 / 7 settembre 2018

Con Elena Cotugno

Teatro dei Borgia -In collaborazione con la CIE Eygurande

Organizzazione: Associazione Culturale Lucciola


Dépaysement – Théatre National (Bruxelles)

18 / 29 aprile 2017

Di e con Ascanio Celestini

Con Violette Pallaro Traduzione Patrick Bebi Musiche Gianluca Casadei/

Produzione Théatre National Bruxelles

Organizzazione: Associazione Culturale Lucciola


Dépaysement – Théatre du Rond Point (Paris)

21 febbraio/ 12 marzo 2017

Di e con Ascanio Celestini Con Violette Pallaro

Traduzione Patrick Bebi Musiche Gianluca Casadei/

Produzione Théatre National Bruxelles

Organizzazione: Associazione Culturale Lucciola


Laika – Theatre National Bruxelles

Laika-  Festival de Liége (Belgio)

  27 gennaio 2017

Al Théatre National Bruxelles 4/11 febbraio 2017

scritto e diretto da Ascanio Celestini Con David Murgia Musiche Maurice Blanchy

Produzione Festival de Liége

Organizzazione: Associazione Culturale Lucciola


Sposa Sirena al Festival les SemaillesLa Fabrique a Missery (France)

3/13 luglio 2015 

drammaturgia Katia Scarimbolo, scene luci e regia Michelangelo Campanale

con Valentina Franchino, Salvatore Marci e Lucia Zotti

Produzione Teatro Crest

Organizzazione: Associazione Culturale Lucciola


L’ombra della sera di Teatropersona in Russia e Svizzera

11 gennaio 2016, New Alexandrinsky Theatre, San Pietroburgo (RUSSIA)

3, 4 luglio 2015 Centro Giacometti, Stampa (SVIZZERA)

Organizzazione: Associazione Culturale Lucciola


Banque Centrale di Franck Chevallay – Paris (France)

4 giugno 2014, alle 16

Production: Cie Sol en scène et Taf Theatre
Texte et jeu : Franck Chevallay
Mise en scène : Alexandre Zloto
Lumière : Virginie Watrinet

Chargé de diffusion: Paolo Gorietti per Associazione Culturale Lucciola


Festival Premiers Pas a La Cartucherie di Paris (France)

1 novembre/16 décembre 2012

Théâtre du Soleil – La Cartoucherie- Paris

Direction: Ariane Mnouchkine et Alexandre Zloto

Organisation et Administration: Paolo Gorietti per Associazione Culturale Lucciola